Если вы хотите, чтобы в колесе чата звучали нужные аудио фразы из Dota Plus, это делается не «в настройках колеса», а через доступ к самим репликам: их нужно разблокировать по уровню героя, а затем уже выстроить колесо так, чтобы эти команды были на нужных направлениях. Разберём по шагам.

Что именно нужно настроить в игре

В Dota 2 колесо чата - это интерфейс для быстрой отправки реплик. Работает так: удерживаете горячую клавишу, наводите мышкой на один из вариантов в круге и отпускаете - сообщение уходит союзникам.

При этом в игре доступны:
- обычные фразы (по умолчанию их много, часть видна сразу);
- фразы Dota Plus - это реплики героев, которые открываются на определённых уровнях подписочного героя;
- аудио/звуковые варианты фраз, которые обычно привязаны к ивентам/наборам (они тоже живут в системе колеса, но источники у них разные).

Полезный ориентир: фразы Dota Plus дают доступ к репликам героя на уровнях 1, 6, 12, 18, 25 и 30. То есть вы открываете реплики прогрессом героя, а не в отдельном меню “купить аудио”. Это прямо отражено в описании Dota Plus на вики.
Источник: https://dota2.fandom.com/ru/wiki/Колесо_чата/Dota_Plus

Шаг 1. Убедитесь, что Dota Plus активен и реплика вообще разблокирована

1) В игре откройте прогресс/статус героя и проверьте, что нужный уровень достигнут (по Dota Plus они именно такие: 1, 6, 12, 18, 25, 30).
2) Убедитесь, что вы подписчик Dota Plus. Когда подписка не активна, часть вещей в интерфейсе становится серой/недоступной.

Если реплика есть, переходите дальше - она должна появляться в системе выбора сообщение для колеса.

Шаг 2. Найдите место, где эти реплики «живут» (и добавляются в колесо)

Частая проблема такая: пользователь разблокировал фраза, видит её в прогрессе героя, но в настройках колеса она не отображается “как обычно”.

На это есть простой ответ: в игре эти реплики открываются в интерфейсе колеса, а для удобного доступа часть людей использует горячую клавишу интерфейса колеса.

По подсказке с форума Steam:

“Эти фразы в другом месте, нажми и удерживай англ K в доте”
Источник: https://steamcommunity.com/app/570/discussions/0/6953050670788684833/

Практически это означает:
- зайдите в игру,
- откройте колесо чата (удержанием клавиши, чаще всего англ K),
- смотрите список доступных вариантов, среди них должны быть ваши реплики героя Dota Plus.

Шаг 3. Поставьте выбранную реплику на колесо (в нужный сектор)

Когда нужная фраза доступна, дальше всё сводится к “назначению” в интерфейсе:

1) Откройте настройки колесо чата (в меню игры есть отдельный пункт/значок для редактирования колеса).
2) Выберите сектор, который хотите заполнить.
3) Назначьте нужную реплику на направление.
4) Проверьте в матче: удержите горячую клавишу колеса и посмотрите, что звучит именно то, что нужно.

Если вы раньше не замечали раздел редактирования: на вики по колесо чата указано, что фразы меняются через настройки (пункт в настройках управления/интерфейса, где именно и редактируется колесо).
Источник: https://dota2.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE_%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0

Шаг 4. Если нужно “железно” привязать аудио-фразу через консоль (bind)

Иногда удобнее не искать в списках, а назначить через консольную команду.

На вики по колесо чата сказано, что каждую фразу можно забиндить на кнопку через bind, используя консольную команду chatwheel_say. Например:
- bind k "chatwheel_say 1"

То есть схема такая:
- находите нужный номер команды chatwheel_say X для вашей фраза;
- биндите на удобную клавишу.

Источник: https://dota2.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE_%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0

Важно: номера и перечень завязаны на конкретные фразы, поэтому действуйте по таблице с wiki, чтобы не ошибиться.

Почему “фразы за уровни Dota Plus” иногда не видно в настройках

Обычно причина одна из этих:
- вы смотрите не туда: реплики Dota Plus “назначаются/видны” в месте, где редактируется колесо или где открывается список удержанием горячей клавиши;
- подписка неактивна, и реплики отображаются недоступными;
- вы разблокировали реплику героя, но не назначили её в сектор колеса.

Отдельно подчеркну: Dota Plus именно даёт доступ к репликам по уровням героя (наборы фиксированные), а вот место в колесе вы выбираете сами.

Мини-чеклист для быстрого результата

Что сделать Зачем
Убедиться, что Dota Plus активен чтобы реплики не были недоступны
Дойти героем до уровней 1/6/12/18/25/30 именно там Dota Plus разблокирует нужные реплики
Открыть колесо удержанием горячей клавиши (часто англ K) и найти нужную реплику это “правильное место”, где её обычно видно
В редакторе назначить реплику на нужный сектор чтобы в матче она точно звучала в выбранной позиции
При необходимости забиндить через chatwheel_say если списки неудобны или нужен точный контроль

Что считать “правильным” результатом

Правильный исход выглядит так:
- в матче вы удерживаете горячую клавишу колесо чата;
- в нужном секторе у вас стоит именно та фраза Dota Plus;
- при отпускании клавиши у союзников появляется/звучит нужное сообщение.

Если аудио фраза звучит не та, скорее всего она либо не назначена в сектор, либо вы ошиблись с конкретным вариантом в списке.